sanat hukassa (joululaulu)

Viestiketju alueella 'Mitäs nyt? Aihe vapaa' , aloittaja Oddball, 10.12.2009.

  1. Oddball

    Oddball Aktiivinen jäsen

    Rekisteröitynyt:
    14.10.2009
    Viestejä:
    1 634
    Saadut tykkäykset:
    0
    En muista edes biisin nimeä, englanniksi on jotain "Flying in the sky" On se biisi jossa se poika lentää lumiukon kans. Nightwish esittää sen biisin myös.

    Löytyykö joltain suomenkieliset sanat? Tai linkki? :xmas:
     
    #1
  2. vieras

    vieras Vieras

    WAlking in the air
     
    #2
  3. äitikolmelle

    äitikolmelle Vieras

    en muista enempää
     
    #3
  4. vieras

    vieras Vieras

    Suomeksi nimi on "Sun nimesi on maa".
     
    #4
  5. Äitee

    Äitee Vieras

    On allain avaruus ja tähtipolku kauas vie.
    On toinen maailma, on hämäräinen tie.
    On tähtiaika uus ja taivaansini määränpää,
    kun pilven portaisiin vain kevyt jälki jää.
    Niin kovin kaukainen on pieni kylä päällä maan,
    sen tiet ja talot, puut, on lumipuvussaan.
    Joku jää katsomaan kuka lentää noin.
    itsekin hämmästyn kun lentää voin.
    On jäätä avaruus ja selkääni mä siivet sain.
    On kuu niin sininen mun lentomatkallain.
    Kuutamoon liukenee portaat pilvien.
    Liukenen itsekin ja leijailen.
    On aikaa avaruus ja tuhat vuotta hetkinen.
    On tähdet kotimaa ja mä saan nähdä sen.

    Suom. Tarleena Sammalkorpi
     
    #5
  6. ummelwalad

    ummelwalad Aktiivinen jäsen

    Rekisteröitynyt:
    24.11.2009
    Viestejä:
    3 898
    Saadut tykkäykset:
    0
    Avaruus

    On allain avaruus ja tähtipolku kauas vie
    On toinen maailma on hämäräinen tie
    On tähtiaika uus ja taivaansini määränpää
    kun pilven portaisiin vain kevyt jälki jää

    Niin kovin kaukainen on pieni kylä päällä
    maan
    Sen tiet ja talot puut on lumipuvussaan

    Joku jää katsomaan, kuka lentää noin
    Itsekin hämmästyn kun lentää voin

    On jäätä avaruus ja selkääni mä siivet sain
    On kuu niin sininen mun lentomatkallain

    Kuutamoon liukenee portaat pilvien
    Liukenen itsekin ja leijailen

    On aikaa avaruus ja tuhat vuotta hetkinen
    On tähdet kotimaa ja nähdä saan mä sen

    Googlella löyty.
     
    #6
  7. ummelwalad

    ummelwalad Aktiivinen jäsen

    Rekisteröitynyt:
    24.11.2009
    Viestejä:
    3 898
    Saadut tykkäykset:
    0
    Tässä viel sing-along englanniksi youtubesta: http://www.youtube.com/watch?v=NxNP9jYsTcs&feature=related
     
    #7
  8. Oddball

    Oddball Aktiivinen jäsen

    Rekisteröitynyt:
    14.10.2009
    Viestejä:
    1 634
    Saadut tykkäykset:
    0
    Kiitos, löyty. Toiselta nimeltään "Avaruus". :flower:
     
    #8
  9. Oddball

    Oddball Aktiivinen jäsen

    Rekisteröitynyt:
    14.10.2009
    Viestejä:
    1 634
    Saadut tykkäykset:
    0

    Kiitos kiitos! En voinu googlettaa kun en tiennyt edes biisin nimeä.... :ashamed:
     
    #9
  10. ..

    .. Vieras

    http://www.youtube.com/watch?v=ddxSCahSbRs
    Tuolla on siis Sun nimesi on maa-biisi. Se Avaruus on ihan eri versio ja on toi Sun nimesi on maa mielestäni paaaljon parempi! kannattaa kuunnella! tulee ihan tippa linssii.
     
    #10
  11. ...

    ... Vieras

    Niin ja en löytänyt tämän sanoja vaikka itse myös etsin :/
     
    #11
  12. map

    map Vieras

    Sun nimesi on maa ja taivas verhoaa sen maan
    vuoret syvänteet käy nämä askeleet
    sä tytär päivän yön on tähdet päivän työn ja saan
    syliis nukahtaa sun nimesi on maa
    sua rakastan mä niin tie päättymättömin sä oot
    meret kuohuaa sun sylissäsi maa
    silmiis niin sinisiin tähdet heijastuu
    radallaan taivaaltaa taas täysikuu
    sä tytär päivän yön on tehnyt päivän työn ja saan
    syliis nukahtaa mun nimeni on maa
    silmiis niin sinisiin tähdet heijastuu
    radallaan taivaaltaa taas täysikuu
    sun nimesi on maa ja taivas verhoaa sen maan
    vuoret syvänteet käy nämä askeleet
    su nimesi on maa sun nimesi on maa
     
    #12
  13. X

    X Vieras

    Näillä sanoilla sen esitti Arja koriseva.

    On allain avaruus ja tähtipolku kauas vie.
    On öinen maailma, on hämäräinen tie.
    On tähtiaika uus ja taivaansini määränpää,
    kun pilven portaisiin vain kevyt jälki jää.
    Niin kovin kaukainen on pieni kylä päällä maan,
    sen tiet ja talot, puut, on lumipuvussaan.
    Joku jää katsomaan kuka lentää noin.
    itsekin hämmästyn kun lentää voin.
    On jäätä avaruus ja selkääni mä siivet sain.
    On kuu niin sininen mun lentomatkallain.
    Kuutamoon liukenee portaat pilvien.
    Liukenen itsekin ja leijailen.
    On aikaa avaruus ja tuhat vuotta hetkinen.
    On tähdet kotimaa, saan tänään nähdä sen.
     
    #13
  14. "vieras"

    "vieras" Vieras

    löytyisko englantiset sanat ku en löydä
     
    #14
  15. "vieras"

    "vieras" Vieras

    Walking in the Air [Lyrics]
    We're walking in the air
    We're floating in the moonlit sky
    The people far below are sleeping as we fly

    I'm holding very tight
    I'm riding in the midnight blue
    I'm finding I can fly so high above with you

    Far across the world
    The villages go by like dreams
    The rivers and the hills
    The forests and the streams

    Children gaze open mouth
    Taken by surprise
    Nobody down below believes their eyes

    We're surffing in the air
    We're swimming in the frozen sky
    We're drifting over icy
    Mountain floating by

    Suddenly swooping low on an ocean deep
    Arousing of a mighty monster from its sleep

    We're walking in the air
    We're floating in the midnight sky
    And everyone who sees us greets us as we fly

    By: Howard Blake
     
    #15
  16. Musiikki-Fani

    Musiikki-Fani Vieras

    On allain avaruus, ja tähtipolku kauas vie.
    On toinen maailma, on hämäräinen tie.
    On tähtiaika uus, ja taivaansini määränpää,
    kun pilven portaisiin vain kevyt jälki jää.
    Niin kovin kaukainen on pieni kylä päällä maan,
    sen tiet ja talot, puut, on lumipuvussaan.
    Joku jää katsomaan kuka lentää noin.
    itsekin hämmästyn kun lentää voin.
    On jäätä avaruus ja selkääni mä siivet sain.
    On kuu niin sininen mun lentomatkallain.
    Kuutamoon liukenee portaat pilvien.
    Liukenen itsekin ja leijailen.
    On aikaa avaruus ja tuhat vuotta hetkinen.
    On tähdet kotimaa, ja mä saan nähdä sen.
     
    #16
  17. Musiikki-Fani

    Musiikki-Fani Vieras

    Se tarkoittaa että ´´kävelee/kävelen ilmassa´´ tai jotain tuollaista =)
     
    #17
  18. Minä ja minun kaveri ajateltiin laulakaa tämä lumiukko tai snowmen avaruus markkinoilla lähempänä joulua kivaa .. ????
     
    #18

Jaa tämä sivu