Hmmm
Hah, ja mulle on joskus väitetty et repsikka ja rotvalli on omituisia sanoja.Alkuperäinen kirjoittaja annii:
Tossa listassa ei ole yhtäkään tuttua sanaa, paitti toi mölö eli maito. Tossa listassa ei ole yhtäkään tuttua sanaa, paitti toi mölö eli maito.
hyppyrinenä
Juu, ja tänä aamuna kullä olit taas HOLOTNA! tahtoo kesän :kieh:Alkuperäinen kirjoittaja Candide:Taitaa olla venäjääAlkuperäinen kirjoittaja vieras:
Mutta ei niin märkää, että tarvisi paljon sontikkaa :saint:Alkuperäinen kirjoittaja hyppyrinenä:Juu, ja tänä aamuna kullä olit taas HOLOTNA! tahtoo kesän :kieh:Alkuperäinen kirjoittaja Candide:Taitaa olla venäjääAlkuperäinen kirjoittaja vieras:
hyppyrinenä
Ei niin, sontikan on saanut tänä talvena saanut useimmiten jättää kotiinAlkuperäinen kirjoittaja Candide:Mutta ei niin märkää, että tarvisi paljon sontikkaa :saint:Alkuperäinen kirjoittaja hyppyrinenä:Juu, ja tänä aamuna kullä olit taas HOLOTNA! tahtoo kesän :kieh:Alkuperäinen kirjoittaja Candide:Taitaa olla venäjääAlkuperäinen kirjoittaja vieras:
Loukoltapäin
Ei oo ollu haltiaa, mutta amma on olluAlkuperäinen kirjoittaja meillä oli toissapäivänä:
...
No ei! Ja jos näin oiski niin en esitä muille mainostas!Alkuperäinen kirjoittaja Loukoltapäin:
kainuu/oulu
:flower: Ja tuo romuska... Onneksi on lopultaki romuska meijän perheesä helepottanuAlkuperäinen kirjoittaja nykyinen oululainen:
annii
mölö=maitoAlkuperäinen kirjoittaja Hmmm:Hah, ja mulle on joskus väitetty et repsikka ja rotvalli on omituisia sanoja.Alkuperäinen kirjoittaja annii:
tanttu=mekko
kynttyrä= kakara/pentu
reta=kerma
liekku= keinu
laittaa lustuilleen= viikata
annii
Alkuperäinen kirjoittaja annii:mölö=maitoAlkuperäinen kirjoittaja Hmmm:Hah, ja mulle on joskus väitetty et repsikka ja rotvalli on omituisia sanoja.Alkuperäinen kirjoittaja annii:
tanttu=mekko
kynttyrä= kakara/pentu
reta=kerma
liekku= keinu
laittaa lustuilleen= viikata
vakstuuki= vahakangaspöytäliina
miks tehä helposta vaikee??
Mä en niin ymmärrä, et miks noista helpoista sanoista on pitäny vääntää tollasta paskaa, kuten vaikka vastuuki. voi v***u..Alkuperäinen kirjoittaja annii:Alkuperäinen kirjoittaja annii:mölö=maitoAlkuperäinen kirjoittaja Hmmm:Hah, ja mulle on joskus väitetty et repsikka ja rotvalli on omituisia sanoja.Alkuperäinen kirjoittaja annii:
tanttu=mekko
kynttyrä= kakara/pentu
reta=kerma
liekku= keinu
laittaa lustuilleen= viikata
vakstuuki= vahakangaspöytäliina
ninina
joppari-eli pyörän takateline
makonen-karkki
olla piukkasta-olla hippaa
harja ja syhveli-rikkalapio ja kihveli
sääti-keittiön penkki
makonen-karkki
olla piukkasta-olla hippaa
harja ja syhveli-rikkalapio ja kihveli
sääti-keittiön penkki
Kikenä on yks hauska, se on Turun murretta ja tarkottaa omenaa.
Toinen on lortti, joka tarkottaa lasta, siis Turussa. Tanskan kielessä sana lort tarkottaa taas jotain ihan muuta, eli kakkaa tai peräti p*skaa. No, pipanoita molemmat
Tästä tuli myös mieleen yksi toinen hauska kielijuttu, ei ihan suoraan asiaan liittyen, mutta siis silloin kun asuttiin vielä Köpiksessä oli meidän lähellä siellä kahvila nimeltä "Kaffe Salonen" Se tarkottaa tietenkin kahvisalonkia, mutta voi että mulla oli hauskaa aina kun ne isot valokirjaimet siellä näin.
Toinen on lortti, joka tarkottaa lasta, siis Turussa. Tanskan kielessä sana lort tarkottaa taas jotain ihan muuta, eli kakkaa tai peräti p*skaa. No, pipanoita molemmat
Tästä tuli myös mieleen yksi toinen hauska kielijuttu, ei ihan suoraan asiaan liittyen, mutta siis silloin kun asuttiin vielä Köpiksessä oli meidän lähellä siellä kahvila nimeltä "Kaffe Salonen"
Se tarkottaa tietenkin kahvisalonkia, mutta voi että mulla oli hauskaa aina kun ne isot valokirjaimet siellä näin.Huudattamista meillä tehtiin keski suomessakin, kuten myös siivottiin kihvelillä, mutta taas viime viikolla pääs äimistelee uusia sanoja kun kävin kyläilemässä, eli tässä ihmetys: vasiten = tehdä jotain tahalteen.Alkuperäinen kirjoittaja Lucy:Karhaasta = ajaa pois, esim. ajaa joku talosta ulos
Karteekit = verhot
Kooli = muovinen pesuvati
Vastuuki = vahakankainen pöytäliina
Konhottaa = pelleillä/hupsutella/olla vallattomalla päällä
Älävistellä = piruilla
Huudattaa = kiusata leikkimielisesti
Pultut = housunlahkeet
Hornata = tavallaan kuorsata mutta sellaista lievempää kuin kuorsaaminen
Kihiveli/Kiffeli = rikkalapio
Terveisiä Etelä-Pohjanmaalta
Noistakin sanoista osa väännetty suoraan ruotsista, mutta mikä ihme se nyt on kun suomessa on kuitenkin puhuttu aikoinaan pitkän aikaa melkein pelkästään ruotsia.
Onhan noita vaikka kuinka paljon, multa menee näitten pohojalaasten jutuist yli puolet ihan ohitte kun en yksinkertaisesti tajua mitä ne puhuu, vallankin kun molottavat vielä niin pirun nopeesti..