vierailija
Minun pitäisi toimittaa yksi paperi töihin tiettyyn päivään mennessä ensi viikolla. Lappuun on kirjoitettu tuo asia muodossa "tämän pitää olla toimitettuna paikkaan A 31.5.2016 mennessä". Minulla on vapaata tuolloin, ja tulkitsen tuon palautusajan niin että ehdin palauttaa sen paperin vielä tuona päivänä, 31.5, mutta vanhempi tytär ja mies sanoo nyt että tuo tarkottaisi sitä että paperin pitää palautettuna viimeistään 30.5, eli 31.5 mennessä. Miten te tulkitsisitte tuon?