Saako kuolleen sukulaisen oikean nimen jostain selville?

Kun mulla oli isomummo jota sanottiin nimellä X ja sukukirjassa se on nimellä Y, yhen kirjaimen heitolla. Ja sitte hautakivessa lukee ihan muuta eli Z, josta mun mielestä puuttuu yks kirjain ja niin kaikkien muidenkin mielestä ja että se oikea nimi sitten virallisesti oliskin ollut Å.

Eli tyyliin, että Maija ja Maia ja sit sanottiin vaikka nimellä Maikki ja sukukirjassa olis nimellä Maiki. Siis ymmärtänette mitä tarkoitan. Saanko mä jostain papereista mitenkään selville virallisen nimen?

 

Tottakai, kirkonkirjoista.
Hmm vai onkohan ne salattuja, kunnes kuolemasta on 100v. Noh aina voi kysyä. =)

 

virkatodistuksesta näkee mikä on se virallinen nimi. Mä sain tietää tuon kautta että isäni oli vaihtanut nimeä nuorenpana ja se vanha nimikin siinä paperissa näkyi sekä päivämäärä milloin nimi on vaihdettu.

 

Eli marssinko mä isomummon kotikunnan kirkkoherranvirastoon?

 

Mä sain ainakin mun enon paperit maistraatista kun hän kuoli joulukuussa.
Tosin sanoin tietty että enon tytär joka asuu ulkomailla niin tarvii niitä, et en tiedä kuin vaikuttaa tietojen saamiseen.

 

Mitä vittua? Siis jos sen oikea nimi on Å, niin miksi kyselet? Ja miksi sitä kutsuttiin esim: Z:ksi tai Y:ksi? :O