Jouluevankeliumi Karjalan murteella

Toi oli hyvä.

mut se kertoo vain kuun vaikutuksen

 

Vaikka nyt

"Ies, ruotsiksi oket, on veto- tai kantolaite, jonka avulla härät ovat perinteisesti vetäneet kuormaa tai maatalousvälinettä pellolla.

Olemme kenties nähneet myös kuvia, kuinka tänäkin päivänä lapset Afrikassa ja Aasiassa kantavat vettä joelta taikka kaivolta kotiin kahta sankoa kannattelevalla yksinkertaisella ikeellä – poikkipuulla.

Ies, joka aurakulttuurin myötä on kulkeutunut eurooppalaisten kielten välityksellä suomenkin kieleen, yhdistää ikään kuin kristityn Kristukseen."

 

Ihana, mun suku on menetetystä Karjalasta. En tiennyt millainen murre siellä on, mielenkiintoista.

Miten et tiennyt?

 

käy kirjastossa.

 

"sijttequin heiden Puhdistus peiuet olit teutetydh"

Jokin ristiriita tuossa?

 

"Haltiattaria oli kuninkaan valtakunnassa kolmetoista, mutta koska hänellä oli ainoastaan kaksitoista kultaista lautasta, joilta heidän piti saada syödä, oli yksi jätettävä kutsumatta".
- Maailman satuaarteet, Ruususesta-

Mites toi täytys sanoa saksan kielellä?

 

"Jo Nikean kirkolliskokouksessa vuonna 325 jKr. päätettiin, että pääsiäispäivä oli
21. p:nä maaliskuuta tapahtuvaa
kevätpäiväntasausta seuraavan täydenkuun jälkeinen sunnuntai. Kristinuskon kannalta tärkeä tapahtuma haluttiin sitoa perjantaista sunnuntaihin kestävään viikonloppuun täydenkuun ajan lähellä. Tämä takasi tärkeän juhlan viettämisen samaan aikaan silloisen kristityn maailman eri osissa. "

Sehän oli kätevä kompromissi?

 

ehkä joku muukin?

"Ja cocta oli Engelin cansa swri Taiualisen sotawägen ioucko"

Maa kuinensa paineli läpi Perseidien mut eivät nuo (kaikki) tienneet tuohon aikaan edes kuunkierrosta mitään.

 

Vaikka nyt

Jupiter on varmasti näkynyt taivaalla jos ei ihan pilvien peitossa ole ollut ja tuhkapilviäkin on ajoittain ollut

 

Vaikka nyt

"imechtelit nijte puheita quin heille sanottu oli Paimenilda."

Niillä oli toki ihan toisenlainen kokemus asioista mikä oli totta ja mahdollista

 

"imechtelit nijte puheita quin heille sanottu oli Paimenilda."

Niillä oli toki ihan toisenlainen kokemus asioista mikä oli totta ja mahdollista

Ihmettelivät

 

Vaikka nyt

Juu

 

"Haltiattaria oli kuninkaan valtakunnassa kolmetoista, mutta koska hänellä oli ainoastaan kaksitoista kultaista lautasta, joilta heidän piti saada syödä, oli yksi jätettävä kutsumatta".
- Maailman satuaarteet, Ruususesta-

Ei saanut lainata kirjastosta

 

"Jo Nikean kirkolliskokouksessa vuonna 325 jKr. päätettiin, että pääsiäispäivä oli
21. p:nä maaliskuuta tapahtuvaa
kevätpäiväntasausta seuraavan täydenkuun jälkeinen sunnuntai. Kristinuskon kannalta tärkeä tapahtuma haluttiin sitoa perjantaista sunnuntaihin kestävään viikonloppuun täydenkuun ajan lähellä. Tämä takasi tärkeän juhlan viettämisen samaan aikaan silloisen kristityn maailman eri osissa. "

Sen aika on aina ollut just pääsiäisenä. Pääsivät Egyptin vankeudesta

 

"Se on täytetty" voi hyvin merkitä sitä, että just silloin oli täysi, ei vajaa kumpaankaan suuntaan. Mut maanjäristys yhtaikaa...?

Onhan niitä ollut tietyillä alueilla kautta aikojen

 

Sen aika on aina ollut just pääsiäisenä. Pääsivät Egyptin vankeudesta

Se on oikeesti ollut tuolloin vapautta

 

"Jo Aleksanteri Suuri suunnitteli Korintin kanavaa noin 300 eaa. Hän kuitenkin luopui hankkeesta. Keisari Nero kerkisi jo aloittaa rakennustyöt vuonna 67 jaa, mutta työ jäi kesken.

1800-luvulla Kreikan itsenäistyttyä kanavaa alettiin puuhata uudelleen. Työt aloitettiin vuonna 1882 ja kanava avattiin juhlallisesti 25. heinäkuuta 1893.

Kanava kulkee Kreikan mantereen ja Peloponnesoksen niemimaan välisen kannaksen poikki."

QUOTE="vierailija, post: 33875605"]
ehkä joku muukin?
[/QUOTE]aikahaarukka on pitkä

"

 

Toi oli hyvä.

Onkohan niitä joku kuunkierrolle aina uusi?

 

Se on oikeesti ollut tuolloin vapautta

orjuus on jatkunut muualla