Kumpi parempi nimi: Fanni vai Fanny?

Siinä se tulikin.

 

Fanni. Fannystä tulee mieleen vanukas

 

Fanni minustakin.

 

En pidä kummastakaan.

 

Anni tai Sanni?

 

Fanny on joku jälkiruoka- tai keksituote.

 

Fannin antaisin nimeksi noista kahdesta huonosta vaihtoehdosta, vaikka sekin on mielestäni tässä kansainvälistyvässä maailmassa liian lähelle fannya.

 

Ei noita kumpaakaan kuitenkaan äännetä kuten englannin "fanny". Siistejä nimiä molemmat.

 

[QUOTE="eee";29225108]Ei noita kumpaakaan kuitenkaan äännetä kuten englannin "fanny". Siistejä nimiä molemmat.[/QUOTE]

Paitsi heti kun ollaan Suomen rajojen ulkopuolella.

 

Paitsi heti kun ollaan Suomen rajojen ulkopuolella.

No ei kai sentään. Jos joku sanoo nimekseen Fanni, niin se on fanni eikä mikään fäni. Ei sitä kukaan rupea sellaiseksi vääntämään.

 

Kuljeskelin tossa joku aika sitten hautausmaalla ja kattelin vanhoja hautakiviä. Siellä oli yllättävän monta Fannya. Onkohan se nimi sanottu sillon ihan Fanny vai Fanni?

 

Yhden Fannin tunnen ja se kirjoitetaan i:llä. Ihana nimi <3

ii:llä laittaisin itse. Esim Jenny nimi lausutaan ihan Jenny, eikä Jenni. Lausuttaisko Fanny kuitenkin Fanni?

 

[QUOTE="namimami";29225144]Kuljeskelin tossa joku aika sitten hautausmaalla ja kattelin vanhoja hautakiviä. Siellä oli yllättävän monta Fannya. Onkohan se nimi sanottu sillon ihan Fanny vai Fanni?[/QUOTE]

Mä tunsin lapsena 60-luvulla vanhan kiltin mummon, joka oli Fanny, ja nimi myös sanottiin Fanny. Siitä asti olen pitänyt nimestä kovasti.

 

Urban dictionary kantsii tsekata Fanny nimi. Elämme kansainvälistyvässä maailmassa, en laittaisi tyttärelleni nimeä, joka on "vittu".

 

[QUOTE="eee";29225136]No ei kai sentään. Jos joku sanoo nimekseen Fanni, niin se on fanni eikä mikään fäni. Ei sitä kukaan rupea sellaiseksi vääntämään.[/QUOTE]

ja muuten kyllä rupeaa. oon asunu ulkomailla vuosia ja enkkulassa ja jenkeissä jenna on tsena, jane on tsein, hanna on häna, fanni tai fanny on fäni. pimppi. en koskaan antaisi kumpaakaan nimeä.

 

[QUOTE="eee";29225136]No ei kai sentään. Jos joku sanoo nimekseen Fanni, niin se on fanni eikä mikään fäni. Ei sitä kukaan rupea sellaiseksi vääntämään.[/QUOTE]

No kyllä tasan rupeaa vääntämään. Oma nimeni on Paula ja luuletko, että kukaan on koskaan Suomen ulkopuolella lausunut nimeni suomalaisittain?

 

Suomessa ihana nimi, mutta ei missään nimessä sopiva. Nykyään kun matkustellaan ja mitäs, jos tämä Fanny raukka menee englantilaisen kanssa naimisiin, ennemmin tai myöhemmin joku näkee sen kirjoitettuna tai kysyy kuinka tavaat nimen.

Kuinka joku äiti haluaa antaa tuollaisen nimen? Eriasia, jos vahingossa annat, niin ettet tietänyt toista merkitystä, mutta tämän nimen alapään merkityksen jo kaikki tietävät.

 

Antakaa suomalaisille lapsille sellainen nimi, joka kirjoitetaan niin kuin lausutaan, ettei ihmisalun tarvitse joka paikassa olla sitten nimeään tavaamassa eli Fanni.

 

Paitsi jos tietty haluaa, että nimi myös äännetään Fanny, siinä tapauksessa y:llä .

 

Toihan tarkottaa "tuheroa", en todellakaan antaisi kumpaakaan.

 

Joo EI KUMPAAKAAN! Jenkeissä tarkottaa takamusta, Englannissa sitä kuuluisaa etupyllyä. Ja varmasti tuosta jo kirjoitettuna ulkomaalaiset tai englantia muuten ymmärtävät tekevät tämän tulkinnan. Nauretaanhan mekin täällä suomessa ulkomaalaisten hassuille nimille, esim Perse sukunimenä, vaikka sitä ei jossain etelä-amerikassa lausuta samoin eikä se myöskään samaa tietenkään tarkoita.