Miten saa järkevästi sanottua enkuks

Tanssin baaritiskillä.

 

I was dancing on the bar counter.

 

[QUOTE="Ainokki";30040887]I was dancing on the bar counter.[/QUOTE]
juu vaan entäs jos tarkoitus onkin sanoa että henkilö tanssii baaritiskillä (tyyliin aina kiipeää sinne tanssimaan)...

 

- I'm dancing on the bar counter
-I like to dance on the bar counter

Miksi moinen kysymys ?