Miten sanotaan englanniksi?

  • Viestiketjun aloittaja jeesi
  • Ensimmäinen viesti
jeesi
Juu tiedän ei pitäisi kysyä mutta miten sanotaan jos joku kysyy tai siis miten kirjoitetaan jos joku kysyy englanniksi että mikä on teidän Liisan paino ja pituus nyt?Minä en osaa kirjoitaa sitä miten se menee kun eihän se ymmärrä jos laitan että Liisa on nyt 95cm pitkä ja painoa on 15kg.Noita pituus ja painon muutos taulukkoa siis etsin tai jotain..
 
jeesi
Tiedetään mutta kun hän ei ymmärtänyt kun laitoin noin.Sillä ne käyttää lähinnä noita paunoja vai mitä lie olikaan ja siellä esim,aikuisen paino voisi olla vaikka 230 jotain mutta kun en muista mikä se loppu osa oli.
 
jaa-a
No nehän käyttää niitä omia mittayksikköjään (pounds), mutta eikö ne kuitenkin tajua kilojakin? Ja elleivät niin jätä vastapuolen ongelmaksi kääntää omille mittayksiköilleen :/
 

Yhteistyössä