Viron kielen taitajia paikalla? Osaisiko auttaa suomentamaan lauseen? :)

Lause:

Teie tellitud kaup on tehases valmis ja pärast
arve tasumist toimuks kohe ka transport Soome.

 

Jotenkin näin: teidän tilaamanne tuote? on tehtaassa valmiina ja laskun maksettuanne tuodaan/lähetetään tuote suomeen.

 

Ok, kiitos!

 

Ollos hyvä

 

Itse käytän paljon tätä, aika monipuolinen, jos tarvii vain yksittäisiä sanoja käännellä.

Niin ja se linkki : ) http://www.ilmainensanakirja.fi/

 

Itse käytän paljon tätä, aika monipuolinen, jos tarvii vain yksittäisiä sanoja käännellä.

Niin ja se linkki : ) http://www.ilmainensanakirja.fi/

Kiitos näytti hyvältä!