Vauva 08.03.2024

Nämä tavalliset nimet tarkoittavat kirjaimellisesti feminiinistä – yli 20 naisellista nimeä

Jutun lopussa voit äänestää, minkä nimen olisit valmis antamaan omalle lapsellesi.

Teksti
Maria Mäkituomas
Kuvat
iStock

Kansainvälistä naistenpäivää vietetään vuosittain 8. maaliskuuta. Naissukupuolta ja sen upeaa kirjoa juhlistaaksemme listasimme etunimiä, jotka viittaavat naiseuteen ja naisellisuuteen.

Mukana on nimiä, jotka tarkoittavat naispuolisia hallitsijoita, sukulaisnaisia tai yleisesti naispuolista henkilöä. Äänestä listan lopussa, mitkä nimet ovat suosikkejasi.

Tiesitkö näiden nimien merkitystä entuudestaan?

Alma. Nimelle löytyy esikuvia monelta suunnalta, mutta hepreassa se tarkoittaa ’nuorta naista’.

Delila. Muinaisarabialainen tulkinta kuuluu, että nimi tarkoittaisi ’keimailevaa viettelijätärtä’. Toisen selityksen mukaan Delila merkitsisi hentoa tai kaihoisaa. Nimen suomalaisia variantteja ovat muun muassa Liila ja Tella.

Donna. Tarkoittaa italiaksi naista.

Eeva. Hepreaksi ’kaikkien elävien äiti’. Variantti Eevi tarkoittaa samaa.

Ella. Espanjan kielessä ellaa käytetään hän-pronominina naiseen viitatessa. Etunimenä Ella voi olla muuntuma niin Helenasta, Eleonoorasta tai Elisabetista.

Elle. Italian kielessä elle on hän-pronomini naisesta, mutta nimenä Elle lienee lyhentymä Eleonoorasta tai Ellenistä.

Impi. Muinaissuomalainen nimi, joka tarkoittaa neitsyttä tai nuorta neitoa. Ei ihme, että nimen suosio on ajan saatossa hiipunut!

Martta. Merkitsee hepreassa valtiatarta tai emäntää.

Merita. Nimi pohjaa latinaan, jossa meritum tarkoittaa ansiota tai arvoa. Näin ollen nimen käännös on ’ansiollinen nainen’.

Milka. Hepreaksi kuningatar.

Regina. Latinaksi kuningatar.

Saara. Tarkoittaa hepreaksi ruhtinatarta. Nimeen pohjautuvia variantteja riittää: Sara, Sari, Saija, Salli, Sally ja Seidi.

Sisko. Omakielinen nimi, joka on muodostunut sanasta sisar.

Siv. Muinaisskandinaavinen nimi, joka tarkoittaa vaimoa tai sukulaista.

Tytti. Kalevalassa sana tytti on tytön hellittelymuoto.

Lähteet: Digi- ja väestötietovirasto, Kotus, Eeva Riihonen: Mikä lapselle nimeksi? (1992, Tammi); Kustaa Vilkuna: Etunimet (1990, Otava); Pentti Lempiäinen: Suuri etunimikirja (1997, WSOY).

Lue myös

Jaa oma kokemuksesi

Kaupallinen yhteistyö

Kokeile Kaksplussan laskureita

X