vierailija
Sofi Oksanen arvostelee Melania Trumpia avoimessa kirjeessä –”Olet parasta, mitä itätyttöbisnekselle on tapahtunut aikoihin”
Kirjailijan teksti julkaistiin useissa pohjoismaisissa lehdissä, myös englanniksi.
Kirjailija Sofi Oksanen on kirjoittanut Yhdysvaltojen ensimmäiselle naiselle Melania Trumpille avoimen kirjeen, jossa hän syyttää tätä itäeurooppalaisiin naisiin liittyvien ennakkoluulojen vahvistamisesta.
Kirje julkaistiin keskiviikkona ruotsalaislehti Expressenissä ruotsiksi ja englanniksi sekä torstaina Helsingin Sanomissa suomeksi. Myös norjalaislehti Aftenposten on julkaissut tekstin jo viime viikolla.
Kirjeessä suomalais-virolaisessa kodissa kasvanut Oksanen muistelee lapsuuttaan, josta osa kului Neuvostoliittoon kuuluneessa Virossa ja osa Suomessa. Hänen mukaansa Neuvostoliiton romahdettua länteen Itä-Euroopasta muuttaneille naisille oli muodostunut jo neuvostoaikana tietynlainen maine, ja heitä katsottiin usein lännessä kieroon.
”Kotimaassaan he olivat olleet tavallisia tyttöjä, rajan ylityksen jälkeen heistä tuli itätyttöjä, joiden aksentti riitti kertomaan miehille, että tässä on tyttöjä kaupan, ja halvalla”, Oksanen kirjoittaa.
Hän kertoo uskovansa Sloveniasta Yhdysvaltoihin muuttaneen Melania Knavsin (myöhemmin Trump) kokeneen myös vastaavaa. Oksanen kutsuu Melania Trumpia ”itäeurooppalaisen unelman ruumiillistumaksi”, jolla olisi tilaisuus korjata itäeurooppalaisista naisista syntynyttä mielikuvaa, mutta joka jättää tämän tilaisuuden käyttämättä.
”Vaikka täydelliselle vartalollesi voisi ripustaa vaatteen kuin vaatteen, kukaan ei säntää ostamaan käyttämääsi huulipunaa tai leninkiä. Sinä et ole muoti-ikoni, et idoli. Et voi olla, koska kasvosi saavat aikaan passiivisen uhrin, sen klassisen itätytön tarinaan sopivia hashtageja: #FreeMelania, #SadMelania, #SaveMelania”, Oksanen toteaa.
”Sinä et saa naisia ostamaan mekkoja, mutta sinä olet parasta, mitä itätyttöbisnekselle on tapahtunut aikoihin”, kirjailija kiteyttää.
Oksanen viittaa tekstissä presidentti Donald Trumpin naisia vähätteleviin ja naisten kourimisella kehuskeleviin puheisiin, joista keskusteltiin paljon vaalikampanjan aikana. Oksasen mielestä Melania lähinnä nielee hiljaa miehensä seksistiset kommentit.
”Juuri sellaisia morsioita idästä haetaan. Tyttöjä, jotka näyttävät supermalleilta, mutta ovat isoäitiensä kasvattamia, kuten erään toimiston sloganissa todetaan”, Oksanen kirjoittaa.
Hänen mukaansa jokainen Melania Trumpin kokemia nöyryytyksiä käsittelevä artikkeli tuo lisää asiakkaita itätytöille tai vaientaa sellaisen, ja sekä pönkittää mielikuvaa itätytöistä että ”myy lisää poikamiesmatkoja”.
”Siksi sinun hiljaisuutesi ei ole yksityisasia. Se vaikuttaa lukuisten muiden naisten elämään ja mahdollisuuksiin, heidän oikeuksiinsa ja kykyynsä puolustautua. Sinä olet kasvot kokonaiselle elinkeinolle”, Oksanen syyttää.
Oksanen toivottaa Melania Trumpin tervetulleeksi naisten oikeuksia ajavien ihmisten joukkoon.
”Silloin sinusta voisi tulla meidän kaikkien sankari”, hän päättää kirjoituksensa.
Johannes Kotkavirta
https://www.is.fi/ulkomaat/art-2000005405385.html
Mua ärsyttää Melaniassa ihan sama asia
Kirjailijan teksti julkaistiin useissa pohjoismaisissa lehdissä, myös englanniksi.
Kirjailija Sofi Oksanen on kirjoittanut Yhdysvaltojen ensimmäiselle naiselle Melania Trumpille avoimen kirjeen, jossa hän syyttää tätä itäeurooppalaisiin naisiin liittyvien ennakkoluulojen vahvistamisesta.
Kirje julkaistiin keskiviikkona ruotsalaislehti Expressenissä ruotsiksi ja englanniksi sekä torstaina Helsingin Sanomissa suomeksi. Myös norjalaislehti Aftenposten on julkaissut tekstin jo viime viikolla.
Kirjeessä suomalais-virolaisessa kodissa kasvanut Oksanen muistelee lapsuuttaan, josta osa kului Neuvostoliittoon kuuluneessa Virossa ja osa Suomessa. Hänen mukaansa Neuvostoliiton romahdettua länteen Itä-Euroopasta muuttaneille naisille oli muodostunut jo neuvostoaikana tietynlainen maine, ja heitä katsottiin usein lännessä kieroon.
”Kotimaassaan he olivat olleet tavallisia tyttöjä, rajan ylityksen jälkeen heistä tuli itätyttöjä, joiden aksentti riitti kertomaan miehille, että tässä on tyttöjä kaupan, ja halvalla”, Oksanen kirjoittaa.
Hän kertoo uskovansa Sloveniasta Yhdysvaltoihin muuttaneen Melania Knavsin (myöhemmin Trump) kokeneen myös vastaavaa. Oksanen kutsuu Melania Trumpia ”itäeurooppalaisen unelman ruumiillistumaksi”, jolla olisi tilaisuus korjata itäeurooppalaisista naisista syntynyttä mielikuvaa, mutta joka jättää tämän tilaisuuden käyttämättä.
”Vaikka täydelliselle vartalollesi voisi ripustaa vaatteen kuin vaatteen, kukaan ei säntää ostamaan käyttämääsi huulipunaa tai leninkiä. Sinä et ole muoti-ikoni, et idoli. Et voi olla, koska kasvosi saavat aikaan passiivisen uhrin, sen klassisen itätytön tarinaan sopivia hashtageja: #FreeMelania, #SadMelania, #SaveMelania”, Oksanen toteaa.
”Sinä et saa naisia ostamaan mekkoja, mutta sinä olet parasta, mitä itätyttöbisnekselle on tapahtunut aikoihin”, kirjailija kiteyttää.
Oksanen viittaa tekstissä presidentti Donald Trumpin naisia vähätteleviin ja naisten kourimisella kehuskeleviin puheisiin, joista keskusteltiin paljon vaalikampanjan aikana. Oksasen mielestä Melania lähinnä nielee hiljaa miehensä seksistiset kommentit.
”Juuri sellaisia morsioita idästä haetaan. Tyttöjä, jotka näyttävät supermalleilta, mutta ovat isoäitiensä kasvattamia, kuten erään toimiston sloganissa todetaan”, Oksanen kirjoittaa.
Hänen mukaansa jokainen Melania Trumpin kokemia nöyryytyksiä käsittelevä artikkeli tuo lisää asiakkaita itätytöille tai vaientaa sellaisen, ja sekä pönkittää mielikuvaa itätytöistä että ”myy lisää poikamiesmatkoja”.
”Siksi sinun hiljaisuutesi ei ole yksityisasia. Se vaikuttaa lukuisten muiden naisten elämään ja mahdollisuuksiin, heidän oikeuksiinsa ja kykyynsä puolustautua. Sinä olet kasvot kokonaiselle elinkeinolle”, Oksanen syyttää.
Oksanen toivottaa Melania Trumpin tervetulleeksi naisten oikeuksia ajavien ihmisten joukkoon.
”Silloin sinusta voisi tulla meidän kaikkien sankari”, hän päättää kirjoituksensa.
Johannes Kotkavirta
https://www.is.fi/ulkomaat/art-2000005405385.html
Mua ärsyttää Melaniassa ihan sama asia