Menu

Tehdäänkö tähän murresana-pino! Jokainen laittaa

Vastaa
vierailija_
sitte tuolla kotipuolessa päin puhutaan aina että sen ja sen akka eli tarkoitetaan naispuolista . joku saattaa ottaa täällä päin sen pahalla että akaksi sanotaan mutta tuolla kainuussa puhutaan aina akasta.
[/quote]

Niinpä täällä on akka ja isäntä/ukko kun puhutaan puolisosta, eikä se tosiaankaan ole haukkumasana. :)

LEETA?
EKANA?

Ja se missä lapsia kylvetetään on joko amme,vanna tai punkka.

 
etelä-pohojanmaa
ruukata = olla tapana
ankkastukki = pullapitko
runni/prunni = kaivo
...en muista oliko muita ..

no arvakkaas:

luntioomet
löykki
möyhööset
alotes
reisimaa
kaluumet
linkat
julieta (julukee)
salla
harikko
muikia
maittila


:wave:
 
kutku
\
Alkuperäinen kirjoittaja 29.04.2007 klo 23:43 vierailija kirjoitti:
sitte tuolla kotipuolessa päin puhutaan aina että sen ja sen akka eli tarkoitetaan naispuolista . joku saattaa ottaa täällä päin sen pahalla että akaksi sanotaan mutta tuolla kainuussa puhutaan aina akasta.
Click to expand...
Niinpä täällä on akka ja isäntä/ukko kun puhutaan puolisosta, eikä se tosiaankaan ole haukkumasana. :)

LEETA?
EKANA?

Ja se missä lapsia kylvetetään on joko amme,vanna tai punkka.



[/quote]

ekana on ensimmäisenä
 
ihkuraksupoksu
\
Alkuperäinen kirjoittaja 29.04.2007 klo 23:43 vierailija kirjoitti:
sitte tuolla kotipuolessa päin puhutaan aina että sen ja sen akka eli tarkoitetaan naispuolista . joku saattaa ottaa täällä päin sen pahalla että akaksi sanotaan mutta tuolla kainuussa puhutaan aina akasta.
Click to expand...
Niinpä täällä on akka ja isäntä/ukko kun puhutaan puolisosta, eikä se tosiaankaan ole haukkumasana. :)

LEETA?
EKANA?

Ja se missä lapsia kylvetetään on joko amme,vanna tai punkka.



[/quote]

leeta=esim pullapitko, nisuleeta :D
ekana=ensimmäisenä
 
miilukka harmailee
\
Alkuperäinen kirjoittaja 29.04.2007 klo 23:39 Tallu kirjoitti:
\
Alkuperäinen kirjoittaja 29.04.2007 klo 23:34 miilukka harmailee kirjoitti:
-VERES
Click to expand...
Melkein uusi? Uutta vastaava?
Click to expand...
joo,eiköhän sen noinkin voi sanoo :)

itse jos sanon vaikka että ompa verestä leipää niin tarkoittaa että ompa tuoretta leipää :whistle: :D
 
Rinkeli-Martta
\
Alkuperäinen kirjoittaja 29.04.2007 klo 23:16 Inker Imatralt kirjoitti:
\
Alkuperäinen kirjoittaja 29.04.2007 klo 23:08 Inker Imatralt kirjoitti:
Kyselyssä olleet sanat ovat lähes kaikki vanhoja ruotsalaisia lainasanoja. Miettikääpä vain, mitä ko. asiat ovat ruotsiksi, niin huomaatte.

Muualta tänne Kaakkois-Suomeen muuttaneena ovat täällä oudoimpia sanoja olleet mm.

vanunki

pirkkasänky

kuuri
Click to expand...
Eikö kukaan tunne itämurteita? Arvailkaa nyt edes!
Click to expand...
vanunki = rautalanka

pirkkasänky = pinnasänky

kuuri = ulkovarasto, esim. puukuuri = puuliiteri tai -varasto
 
miesie
\
Alkuperäinen kirjoittaja 29.04.2007 klo 23:48 etelä-pohojanmaa kirjoitti:
ruukata = olla tapana
ankkastukki = pullapitko
runni/prunni = kaivo
...en muista oliko muita ..

no arvakkaas:

luntioomet
löykki
möyhööset
alotes
reisimaa
kaluumet
linkat
julieta (julukee)
salla
harikko
muikia
maittila


:wave:
Click to expand...
julukee= kehdata
myöhööset= myöhäiset?
kaluumet= haarukka, veitsi?

tietääkös kukaan mikä on äipätön? tai töllötä?
 
Uusimmat Luetuimmat Kuumimmat

Yhteistyössä

Ylös Bottom
+ Aloita uusi keskustelu